Press releases and statements in Spanish
“La industria alimentaria es uno de los motores económicos más importantes de nuestro condado, y esta huelga no solo está afectando nuestro estado, sino tendrá un efecto por toda la costa este. “Es desalentador escuchar que nuestros trabajadores y la gerencia del Hunts Point Produce Market no pudieron llegar a un acuerdo durante sus negociaciones.…
El presidente del condado de El Bronx, Rubén Díaz Jr., una vez más está invitando a los residentes del condado que hagan una diferencia en su comunidad. La Oficina del Presidente de El Bronx aceptará solicitudes de residentes que residan, trabajen, tengan intereses profesionales u otros intereses importantes en el condado, para las 12 Juntas…
“El Alcalde está demostrando una vez más su ineptitud como líder de esta ciudad. “Mientras la Ciudad de Nueva York intenta resolver dos crisis que han impactado a la ciudad (la pandemia de COVID-19 y el aumento de las tasas de criminalidad), este alcalde ha logrado alejar a personas talentosas que ha tenido a su…
El miércoles 20 de mayo de 2020, la oficina del presidente del condado de El Bronx, Rubén Díaz Jr. y la Corporación de Desarrollo Económico General de El Bronx (BOEDC) anunciaron que el primer conjunto de préstamos aprobados por la junta directiva. Cuatro empresas recibieron, esta semana, préstamos que respaldan sus operaciones durante la pandemia…
El presidente del condado de El Bronx, Rubén Díaz Jr. emitió un nuevo reporte que describe los obstáculos creados por la pandemia COVID-19 que organizaciones sin fines de lucro de vivienda enfrentan. El reporte, titulado “Organizaciones de Vivienda de El Bronx Adaptando y Recuperándose en Medio de COVID-19” (Bronx Housing Organizations Adapting and Recovering Amid…
“Debemos trabajar para garantizar que los inquilinos de viviendas públicas de la ciudad de Nueva York reciban servicios de atención médica equitativos, especialmente durante una pandemia que ha tenido consecuencias desproporcionadas para El Bronx.” “Quiero darles las gracias al gobernador Andrew Cuomo, a la Fiscal General del Estado de Nueva York Letitia James, al congresista…
“Esta mañana supimos que la Administración Trump aceptó tardíamente proporcionar parte de los fondos que el Congreso ya autorizó para ayudar a Puerto Rico a reparar el daño causado por el huracán María. “Esta noticia llega cuando nosotros y el Gobernador Cuomo estamos terminando uno de los muchos viajes que hemos realizado juntos a la…
El presidente del condado de El Bronx, Rubén Díaz Jr., una vez más está invitando a los residentes del condado que hagan una diferencia en su comunidad. La Oficina del Presidente de El Bronx aceptará solicitudes de residentes que residan, trabajen, tengan intereses profesionales u otros intereses importantes en el condado, para las 12 Juntas…
“La administración de Blasio ha armado el proceso de uso de la tierra de una manera diseñada para aplastar cualquier oposición a sus planes de construir una nueva cárcel en el sitio equivocado para El Bronx: el patio de remolque de Mott Haven. “Sin duda, la isla Rikers debe estar cerrada. Me alegra que este…
El presidente del condado de El Bronx, Rubén Díaz Jr., y la jueza del Condado Harris, (en Texas), Lina Hidalgo, han hecho una apuesta amistosa, ya que los Yankees de Nueva York se preparan para enfrentarse a los Astros de Houston en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de las Grandes Ligas de…