Press Releases

PRESIDENTES DE LOS CINCO CONDADOS  RECLAMAN  ACCIÓN
RE: Plomo En El Suministro  De Agua En Escuelas Publicas 

Los presidentes de los cinco condados de la Ciudad de Nueva York se asociaron en una carta que enviaron a la Canciller de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Nueva York, Carmen Fariña, instando al Departamento de Educación a tomar medidas inmediatas sobre los recientes informes de altos niveles de plomo en el agua potable en algunas escuelas públicas de la ciudad de Nueva York.

"Si bien entendemos, sé que requiere tiempo para reparar y reemplazar las partes contaminadas, nuestros niños no deberían ser expuestos innecesariamente a altos niveles de plomo mientras esperan a que esos cambios tengan lugar. No podemos permitir que la tragedia de Flint, en Michigan, se repita aquí," afirma la carta, que puede leerse en su totalidad en http://on.nyc.gov/2lgMlDf.

Los presidentes de los condados de la ciudad exhortaron al Departamento de Educación a proporcionar un suministro de agua alterno en las escuelas afectadas, tal como el ofrecer agua embotellada o fuentes de agua potable; que se ofrezcan pruebas de exposición al plomo gratuitas a los padres que deseen que sus hijos sean evaluados; que las escuelas instalen sistemas de filtración de agua para prevenir futuras contaminaciones; y que el Departamento de Educación lleve a cabo pruebas de plomo con regularidad en los planteles de las escuelas públicas.

"Los padres no deberían de sentirse preocupados de que el acto cotidiano de beber agua pudiese enfermar a sus hijos, especialmente en nuestras escuelas públicas. Estas sencillas recomendaciones pueden ayudar a mejorar la seguridad de nuestros niños, y a la ves prevenir futura contaminación de plomo. Es un orgullo unirme a mis colegas para instar al Departamento de Educación a tomar medidas inmediatas en el asunto," dijo el presidente del condado de El Bronx, Rubén Díaz Jr. “Nuestras escuelas públicas deben ser siempre lugares seguros para nuestros niños, y la ciudad debe tomar las medidas apropiadas para asegurar que el agua potable proporcionada a nuestros estudiantes cumple con los estándares de seguridad aceptables.”

"La salud y la seguridad de nuestros niños son prioridad, así de simple y sencillo. Debemos asegurar que los estándares más altos sean implementados y sostenidos cuando se trata del agua potable en nuestras escuelas públicas. Los reportes de altos niveles de plomo en algunos edificios deben ser tomados en serio, y eso comienza con asegurar que cada escuela afectada tenga acceso a agua potable y pruebas de exposición al plomo," dijo Eric L. Adams, presidente del condado de Brooklyn. “Estoy de acuerdo con los demás presidentes de los condados de la ciudad en este importante asunto.”

"La seguridad de nuestros estudiantes de escuelas públicas debe ser nuestra primera prioridad," dijo la presidente del condado de Manhattan, Gale A. Brewer. "El Departamento de Educación debe tomar todas las medidas de precauciones necesarias para evitar la exposición al plomo y garantizar la seguridad del agua en nuestras escuelas."

"La salud de los niños en particularmente es más vulnerable a los efectos nocivos del plomo porque los secuelas ocurren en niveles más bajos de exposición en los niños que en los adultos," dijo Melinda Katz, presidente del condado de Queens. "Por lo que es imprescindible que DOE haga todo lo posible para evitar que nuestros niños sean expuestos al plomo mientras se encuentren en la escuela. Cualquier exposición al plomo es inaceptable.”

"Los informes recientes sobre los altos niveles de plomo en el agua potable de las escuelas públicas son extremadamente preocupantes," dijo el presidente del condado de Staten Island, James Oddo. "Proporcionar fuentes alternativas de agua y pruebas para la exposición al plomo a los estudiantes es el primer paso para mantenerlos fuera de peligro. Este es un asunto que el Departamento de Educación debe abordar continuamente a través de pruebas rutinarias y la filtración del agua. Me uno a mis compañeros presidentes de los condados de la ciudad en demandar de la Canciller Fariña acción proactiva en este asunto."