Press Releases

Declaración del Presidente de el Bronx Ruben Diaz Jr.
Sobre Planes de Redistribución de Distritos Congresionales y El Bronx

"Durante meses, ha habido especulación sobre el futuro de  los distritos congresionales de nuestra ciudad. Casi toda esta discusión se ha girado en dividir a el Bronx con el fin de beneficiar a otros condados.

"En los últimos años, el liderazgo político de El Bronx se ha unido como nunca antes, y nos mantenemos unidos en el tema de la redistribución de los distritos. No apoyamos ningún plan de redistribución de distritos que diluye el poder del voto de El Bronx para el beneficio de otro condado.

"El Bronx  tiene buenas viviendas y grandes iniciativas para el desarrollo económico, esto ha atraído a más residentes al condado. Censos anteriores han demostrado que la gente está regresando lentamente hacia el Bronx y están haciendo el Bronx su nuevo hogar. El censo del 2010 muestra que el trabajo que se ha hecho en este bello condado ha sido un éxito.

“Los nuevos límites de distritos congresionales deben reflejar el éxito que ha tenido el Bronx. Nuevas comunidades emergentes y bien establecidas, no deben ser divididas para deducir su poder electoral.

"No apoyamos ningún plan para fragmentar a el Bronx. Durante décadas, el Bronx ha tenido al menos un distrito electoral por completo dentro de sus fronteras, y esto no debe cambiar.

"Con esto en mente, nuestro distrito de la Ley de Derecho al Voto, representado por el honorable José Serrano, debe ser respetado y permanecer totalmente dentro de el Bronx. Tanto el representante Serrano y el representante Eliot Engel son residentes de el Bronx de toda la vida y  han representado partes de nuestro condado durante toda su carrera. Si el Bronx pierde su antigüedad en Washington,  esto le haría un daño tremendo a nuestro condado.

Cualquier intento de reducir nuestro poder político para beneficiar a otro  condado es un insulto a nuestro liderazgo, nuestras comunidades, y nuestros años de trabajo.

"Hablamos con una sola voz en el tema de la redistribución de distritos congresionales, y nuestro mensaje es muy claro. La gente de el Bronx tienen el derecho a determinar quiénes serán sus representantes. Cualquier intento de disminuir  ese derecho a través de la redistribución de distritos será percibido como un esfuerzo para retroceder los avances considerables que hemos hecho en la última década ", dijo el Presidente de El Bronx Rubén Díaz Jr.

 

< Regresar a las notas de prensa