Press Releases

El Presidente de El Bronx, Rubén Díaz Jr., y el Cementerio de Woodlawn presentan el Audio Tour, en inglés y español, del histórico cementerio durante el séptimo aniversario de la muerte de Celia Cruz

El Presidente de El Bronx Rubén Díaz Jr. y la organización The Friends of The Woodlawn Cemetery presentaron el audio tour del histórico cementerio de Woodlawn, creado para que los visitantes puedan disfrutar de un paseo guiado por el importante centro histórico de más de 187 años. El audio tour, disponible en inglés y español, fue estrenado como parte de la conmemoración del séptimo aniversario de la muerte de "La Guarachera de Cuba”, la “Reina de la Salsa”, Celia Cruz, cuyos restos descansas en Woodlawn.

El proyecto fue posible gracias a fondos otorgados por la Fundación NYC & Company a la organización The Friends of Woodlawn Cemetery,  apoyada por la Oficina del Presidente de El Bronx  Rubén Díaz Jr. y el Concejo de Turismo de El Bronx, oficina dependiente de la Corporación de Desarrollo Económico de El Bronx (BOEDC, por sus siglas en inglés).

“El Cementerio de Woodlawn es una de nuestras instituciones culturales más importantes y es una rica fuente de información sobre quienes ayudaron a formar nuestra ciudad y más aún, nuestro país”, señaló el Presidente de El Bronx Rubén Díaz Jr. “Este audio tour hará que los turistas y los mismos neoyorquinos puedan disfrutar de una mejor manera todos los tesoros históricos que aquí se encuentran”.

“El Cementerio de Woodlawn se complace en proveer una manera única y personal para que los visitantes le agreguen significado a su visita”, comentó John P. Toale Jr., Presidente y CEO del Cementerio de Woodlawn. “La narración sobre la arquitectura que define Woodlawn y las biografías de los hombres y mujeres que aquí se encuentran enterrados ofrecen una experiencia educacional, inspiradora y emotiva para quienes disfruten del tour”.

Establecido en 1863, la importancia cultural del cementerio está representada en los nombres de las numerosas personalidades que se encuentran en sus tumbas y mausoleos, tales como: la reina de la salsa, Celia Cruz, Herman Melville, FW Woolworth, JC Penny, Jay Gould, Ralph Bunche, Fiorello LaGuardia, Robert Moses, Irving Berlin, George M. Cohan, Duke Ellington, RH Macy, Miles Davis, Bat Masterson y Joseph Pulitzer.

El audio tour, que tendrá un costo de cinco dólares, resalta además la importante arquitectura del lugar, producto del trabajo de famosos arquitectos como Charles McKim, William Rutherford Mead, Stanford White, Daniel Chester French y John Russell Pope, quien diseñó algunos de los más significantes entre los 1.500 monumentos y mausoleos del cementerio. Igualmente, el Cementerio de Woodlawn está formado por más de 400 acres de colinas, árboles y jardines espectaculares, que lo convierten en un santuario natural de flora y fauna.

“Este servicio le dará a los turistas que vienen a Nueva York otra buena razón para visitar El Bronx”, señaló Brian Sahd, Director Ejecutivo de The Friends of Woodlawn. “Muchas de las miles de personas que visitan el Cementerio de Woodlawn lo recorren por cuenta propia, con este nuevo audio tour contarán con una guía experta particular”.

En los 400 acres de terreno del Cementerio de Woodlawn se encuentran los restos de más de 300.000 personas, y fue establecido como un cementerio no-sectario usado por miembros de todas las razas, culturas y religiones. Por más de 147 años, el Cementerio de Woodlawn ha servido y continúa sirviendo a la región metropolitana de Nueva York, protegiendo la belleza y diseño  del Plan de Diseño de 1868.

Localizado a solo 30 minutos de Manhattan y del condado de Westchester, el Cementerio de Woodlawn  ofrece fácil acceso por tren, subterráneo o transporte privado. El mismo invita a que sus visitantes disfruten de sus tesoros arquitectónicos e históricos, diariamente de 8:30 am a 5:00 pm. Sus oficinas administrativas funcionan de lunes a sábado en el mismo horario.

 

< Regresar a las notas de prensa